Park Berg en Bos, Apeldoorn

Park Berg en Bos, Apeldoorn
Prachtig uitzicht op park Berg en Bos

dinsdag 9 april 2013

Vakantie 2009 / Holidays 2009 (2).


(Nederlandse tekst onderaan / Dutch text below)

 Finally our line of cars gets the signal to ride. In succession we ride in the big ferry and park in the designated spot. During the crossing the car decks shall be closed, so we take our cabin baggage upstairs.

We take the elevator and when we step out someone is already waiting for us to show how we come to our cabin. We booked two 3-bed cabins for six of us, cozy together on the same corridor.

Of course we are curious how the cabins look like. It is always an exciting moment when we open a door for the first time.

The cabins are beautiful! Everything needed for a pleasant stay is present. Both cabins have 3 beds, a seating area and a small bathroom with sink, shower and toilet. I'm sure I’ll sleep like a log tonight.

 

2009 03 21b brother, youngest, SIL
 
2009 03 21b scrapbook
 
 
Nederlandse tekst.

Eindelijk krijgt onze rij auto’s het sein om op te rijden. Achter elkaar rijden we de grote veerboot in en parkeren daar op de aangewezen plek. Gedurende de overtocht zullen de autodekken afgesloten zijn, dus we nemen onze handbagage mee naar boven.

We gaan met de lift (gelukkig is die er ook) en als we uit stappen staat er alweer iemand klaar om ons de weg naar onze hut te wijzen. We hebben voor ons zessen twee 3-persoons hutten gereserveerd, gezellig naast elkaar op dezelfde gang.

Natuurlijk zijn we nieuwsgierig hoe de hutten er uit zien. Altijd een spannend moment als we de deur voor de eerste keer van het slot doen.

De hutten zijn mooi! Alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf is aanwezig. Onze hutten hebben elk 3 bedden, een zithoekje en een kleine badkamer met wastafel, douche en toilet. Het ziet er naar uit dat ik hier wel lekker kan slapen.

 

Geen opmerkingen: