Park Berg en Bos, Apeldoorn

Park Berg en Bos, Apeldoorn
Prachtig uitzicht op park Berg en Bos

zondag 7 juli 2013

Castle Howard Chapel


Travel journal 2009, day 7b.
(Nederlandse tekst onderaan / Dutch text below)
 
We look at all areas, including the central hall with dome above. Everything is great, grand and impressive.
In this castle are beautiful poster beds with matching curtains. On the upper floor we find the bedroom with four-poster bed where part of the television series "Brideshead Revisited" has been included. Everywhere there are pictures of the family that still lives in the castle. In a room full of children's books a cassette tape can be heard of the two castle children singing a nursery rhyme.
The new part is even better, with all large bookcases.
Finally we look at the chapel with beautiful paintings and stained glass windows. Here I take a lot of pictures. Everything is so beautiful!
Britain Express.


2009 03 27b Hall in the new part of Castle Howard.
 

2009 03 27b The Chapel of Castle Howard.
 

2009 03 27b One of the stained glass windows.
You see it can rotate!



Nederlandse tekst.
Reisdagboek 2009, dag 7b.
 
We bekijken alle vertrekken, inclusief de centrale hal met de koepel erboven. Alles is groot, groots en indrukwekkend.
Ook in dit kasteel staan mooie hemelbedden met bijpassende gordijnen. Op de bovenverdieping zien we de slaapkamer met hemelbed waar een gedeelte van de tv-serie ‘Brideshead revisited’ is opgenomen. Overal staan foto’s van het gezin dat nu nog het kasteel bewoont. In een kamer vol met kinderboeken is een cassettebandje te beluisteren waarop de beide kasteelkinderen een kinderliedje zingen.
Het nieuwe gedeelte is nog mooier, met overal grote boekenkasten.
Als laatste bekijken we de kapel met mooie schilderingen en gebrandschilderde ramen. Hier maak ik veel foto’s. Alles is er zo mooi!
Website van Annelies van Zwol.

2 opmerkingen:

Oregon Gifts of Comfort and Joy zei

Oh, Prenter, your pictures are beautiful! Talk about being on an adventure; I sure would like to go there.

Thanks so much for stopping by to see me,

Kathy M.

Prenter zei

The world is full of beautiful places and adventures, isn't it? I love travelling so much.
Thanks for your visit and comment.
Hugs, Prenter.